* All Auras now affect all party and raid members within the area of effect.
-所有的光环现在都可以影响范围内的所有团队/小队成员
* Anticipation (Protection) moved to tier 1, now increases chance to dodge by 1/2/3/4/5%.
-预知天赋从加4/8/12/16/20防御技能修改为加1/2/3/4/5%躲闪机率
* Avenger's Shield (Protection) cast time reduced to .5 seconds, duration increased to 10 seconds.
-复仇者之盾施法下降为0.5秒,效果持续时间上升为10秒.
* Avenging Wrath no longer causes Forebearance, damage increase reduced to 20%, now increases healing done by 20%.
-复仇之怒不再触发自律,伤害提高下降为20%,但同时提高治疗效果20%.
* Blessing of Freedom renamed Hand of Freedom. Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time. Now costs 6% of base mana.
-自由祝福更名为自由之触,一个玩家同时只能被一个骑士的一种触效果作用.消耗6%基础魔法值(裸体那种),效果不变.
* Blessing of Light and Greater Blessing of Light removed. Their effects have been folded into all relevant abilities.
光明祝福和强效光明祝福移除.他们的效果被其他相关技能整合了.
* Blessing of Protection renamed Hand of Protection. Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time. All ranks now cost 6% of base mana.
-保护祝福更名为保护之触.一个玩家同时只能被一个骑士的一种触效果作用,所有级别都是消耗6%基础魔法值,效果不变.
* Blessing of Sacrifice renamed Hand of Sacrifice, is now only 1 rank and transfers 20% of the damage taken to the caster, duration reduced to 12 seconds, cooldown increased to 2 minutes. Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time. Now costs 6% of base mana.
-牺牲祝福更名为牺牲之触.一个玩家同时只能被一个骑士的一种触效果作用,只有一个等级,在12秒内将目标承受伤害的20%转移给施法者,冷却提高为2分钟.消耗6%基础魔法值.
* Blessing of Salvation renamed Hand of Salvation, now reduces total threat on the target by 2% per second for 10 seconds while also reducing all damage and healing done by 10%. Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time. Now costs 6% of base mana.
-拯救祝福更名为拯救之触,在10秒内每秒降低目标的的总仇恨2%,但同时降低伤害治疗效果10%.一个玩家同时只能被一个骑士的一种触效果作用,消耗6%魔法值.
* Conviction (Retribution) now increases critical chance with all spells and melee attacks.
-定罪现在同时提高法术/物理爆击.
* Divine Intellect (Holy) moved to tier 2, increases total Intellect by 3/6/9/12/15%.
-神圣智慧移动到第二层,提高总智力3/6/9/12/15%
* Divine Intervention cooldown reduced to 20 minutes.
-神圣干涉冷却从1小时下降为20分钟.
* Divine Protection and Divine Shield now cost 3% of base mana.
-圣佑术和圣盾术现在消耗3%基础魔法值.
* Divine Purpose (Retribution) now reduces chance to be hit by spells and ranged attacks by 1/2/3%.
-神圣意志现在从降低被爆伤害修改为降低被法术/远程攻击命中的机率1/2/3%
* Divine Strength (Holy) moved to tier 1 in the Protection tree.
-神圣力量移动到防护第一层.
* Greater Blessing of Salvation removed.
-强效拯救祝福移除.
* Hammer of Justice now costs 3% of base mana.
-制裁之锤现在消耗3%基础魔法值.
* Hammer of Wrath is now considered a Retribution spell, moved from Holy, mana cost reduced, missile speed increased, now usable on targets below 35% health.
-愤怒之锤现在是惩戒系技能 ,魔法消耗降低,锤子飞行速度提高,只可以对35%以下生命值目标使用(以前是20%)
|
|
